Δεν έχει μεταφραστεί ακόμη
Transactions
See, search, correct and categorise everything that came in and went out.
Transactions (the page is titled Spending) lists every transaction in your space. It has three tabs: Transactions, Recurring and Rules.
Thursday, October 15
Corner Coffee
Everyday account
Wednesday, October 14
Neighbourhood Market
Everyday account
Bergbahn Café
Zurich account
Monday, October 12
FitLab Gym
Everyday account
Sunday, October 11
Bookshop Atlas
Everyday account
Thursday, October 1
Northwind Ltd
Everyday account
Category chosen for Corner Coffee: Dining. In the app, the change is saved and used for the same merchant next time.
Search the list, or pick a new category on any row. Amounts in another currency show their approximate value in your base currency.
Find a transaction
- Date: This month (default), Last month or All time.
- Account and Category filters narrow the list. Clear resets them.
- Search looks in the description, merchant and notes.
Transactions load 50 at a time; select Load more for older ones. On a wider screen, View → Table shows a sortable table. Sorting applies to the rows already loaded; filters and search always cover everything. When the table refreshes with transactions that are new or changed since you last looked (after a sync or an import, say), the ones on screen are highlighted briefly.
Amounts in another currency show their approximate value in your base currency underneath.
Categorise
Select the category on any row to change it. A transaction with no category shows Categorize.
To change many at once, open View → Table, tick the transactions, then choose Set category… in the bar that appears above the table. You need permission to edit the space's transactions. Ticking the header box selects the rows loaded so far, not every match for your filters. Transactions a member shared into a shared space can't be ticked; change their category on the row itself.
Euporia categorises imported transactions for you, in this order:
- The category in your file, if it has one.
- A rule you created.
- How you categorised the same merchant before.
- Common keywords in the description.
Categorising imports doesn't use AI. When you change a category yourself, Euporia uses it for that merchant in future imports.
Categorise with AI
Select Categorise with AI at the top of Spending, then Suggest categories. The AI suggests a category for your latest uncategorised transactions (up to 50), using only each transaction's name and whether money came in or went out. Transactions it isn't sure about are left out, and aren't sent again for 30 days, so asking again reaches older ones. In a shared space, transactions added by someone who turned AI off are left out.
Nothing changes until you choose. Untick any suggestion you don't want, then select Apply. A transaction someone categorised by hand in the meantime keeps its category. Each applied change shows in the transaction's Change history. You need permission to edit the space's transactions, and each request uses one AI call. It works on the phone too.
Edit a transaction
Select a transaction, or View details from its menu, to open it.
- Display name: rename the merchant as you want to see it (up to 200 characters). Type the original statement name to undo a rename.
- Category, and Always categorise this merchant to create a rule for future transactions with the same statement name.
- Notes: up to 2,000 characters.
Transaction details shows the account, the original statement name and where it came from: Imported from a file or Added manually. Change history lists the last 20 changes. Select Save changes.
Add a transaction by hand
Select Add transaction to record cash, or a payment that isn't in a file yet. Choose Expense or Income, the amount, date and category, and optionally an account and a note. With no account, the amount is in your base currency; with one, it's in that account's currency. Only manual accounts are offered: a bank-synced account brings its own transactions, so adding one by hand would count it twice. Adding a transaction doesn't change the account's balance.
Scan a receipt
On a paid plan, select Scan receipt in the same form and take or choose a photo. AI reads the store, date, total and a likely category and fills in the form, marked AI-generated. Check each field, then select Add transaction: nothing is saved until you do. Closing the form drops the scan.
The amount is left for you to enter when the receipt is in another currency than the form, or when the total read has more decimals than the currency uses. If no currency could be read, you're asked to check the total is in the form's currency.
Your browser shrinks the photo and removes its location and device details before sending it. The photo is used for this one reading and isn't kept by Euporia. Each scan counts as one AI call on your monthly allowance, and paid plans include a set number of scans a month (the form shows how many are left). A photo that can't be read still counts as a scan. When either runs out, the button stays greyed out until the 1st. Scanning isn't offered when AI is turned off for your data, or in a shared space where you can only view.
Delete a transaction
Choose Delete… from the row menu, or delete from the editor. It's removed from your reports and budgets, and you can't undo it. Only the person who added a transaction, or the space's owner, can delete it. A transaction shared into a shared space is removed by unsharing it from the space it came from.
To delete many at once, open View → Table, tick the transactions, then choose Delete… in the bar above the table. Ticked rows you can't delete stay, and the confirmation says how many. On the phone, select Select in Spending, tap the transactions, then Delete selected. A pending bank charge can be deleted once it posts.
Rules
A rule acts on every future import. In the Rules tab, select New rule:
- When merchant/description contains: at least 2 characters, not case sensitive.
- Set category to and/or Rename merchant to.
- Apply to existing transactions now updates matching transactions you already have.
If two rules match, the newest one wins. Removing a rule stops it running on future imports; changes it already made are kept.
Recurring charges
Euporia can find subscriptions and regular bills in your history. In the Recurring tab, select Check for recurring charges. Euporia looks at the last 13 months for merchants charged at least twice at a regular interval: weekly, every 2 weeks, monthly or yearly.
Each charge shows its next expected date and last amount, and was … when the price changed. Select Not recurring to dismiss one; it won't be detected again. Run the check again after each import to pick up new ones.
Export your transactions
Select Export to download every transaction in your space as a CSV file
(euporia-transactions-YYYY-MM-DD.csv). For your security, Euporia asks you
to sign in again if your last sign-in was more than 10 minutes ago. The file
re-imports into Euporia unchanged.
Τελευταία ενημέρωση